Sets the current folder for this from a File.
Internal function, see set_current_folder_uri.
a FileChooser
the File for the new folder
true if the folder could be changed successfully, false otherwise.