Checks if a Unix mount point is mountable by the user.
a [struct@GioUnix.MountPoint]
true if the mount point is user mountable; false otherwise