Gets the mount path for a Unix mount point.
a [struct@GioUnix.MountPoint]
a string containing the mount path