Retrieves the `XVisualInfo` used by the Clutter X11 backend.
a `XVisualInfo`, or `None`. The returned value should be freed using `XFree()` when done