Retrieves the filename set with set_filename.
a MessageData
a newly allocated string containing the filename. Use g_free to free the resources used by the returned value.