Gets the tag used for potentially misspelled words.
a `SpellingTextBufferAdapter`
a `GtkTextTag` or null