Emitted when an ServerSideSource is added to backend's
server as a child of backend's collection
source.
You can think of this as a filtered version of SourceRegistryServer's
source_added signal which only lets through sources relevant to
backend.
| child_source |
the newly-added child ServerSideSource |