Wraps `g_unix_connection_receive_credentials_async()`.
a [class@Gio.UnixConnection]
a [class@Dex.Future] that resolves to a [class@Gio.Credentials] or rejects with error.