Recover a Vala T from a NullableValue; do not parse a document.
Int32Codec.unpack returns int 42 from the value produced by Int32Codec.pack (42), after checking its GLib.Type and null flag.