Notify that the lookup table is updated by the panel extension.
(Note: The table object will be released, if it is floating. If caller want to keep the object, caller should make the object sink by g_object_ref_sink.)
| this |
An PanelService |
| table |
An LookupTable |
| visible |
Whether the lookup table is visible. |