Get the friendly name of the device.
A DeviceInfo
A newly allocated string containing the "friendly name" of the device, or null if not available. g_free after use.