Get the iter at which the completion was invoked.
Providers can use this to determine how and if to match proposals.
a SourceCompletionContext.
a TextIter.
true if iter is correctly set, false otherwise.
iter