Gets the position of the selected item.
a `GtkDropDown`
the position of the selected item, or gtk_invalid_list_position if no item is selected