Gets the texture previously set via set_update_texture or null if none was set.
a `GdkMemoryTextureBuilder`
The update texture