Optional.
Lets subclasses update the Caps representing the src pad caps before usage. Return null to indicate failure.