Extracts the buffering stats values from this.
| this |
A valid Message of type GST_MESSAGE_BUFFERING. |
| mode |
a buffering mode, or null |
| avg_in |
the average input rate, or null |
| avg_out |
the average output rate, or null |
| buffering_left |
amount of buffering time left in milliseconds, or null |