Looks up a string value in the keyfile backing this.
The key is looked up in the `Desktop Entry` group.
| this |
a [class@GioUnix.DesktopAppInfo] |
| key |
the key to look up |
|
a newly allocated string, or `NULL` if the key is not found |