Return an exact copy of a ValueArray by duplicating all its values.
ValueArray to copy
a newly allocated ValueArray.