Find the `GdkDisplay` corresponding to xdisplay, if any exists.
xdisplay
a pointer to an X Display
the `GdkDisplay`, if found, otherwise null.