Builds a URI for the metadata signature using the username and password set for the remote.
a Remote
a URI, or null for error