After splitting a path into components, decode the path components before parsing according to this scheme.